-
1 отсечной клапан
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отсечной клапан
-
2 отсечной клапан
Англо-русский словарь технических терминов > отсечной клапан
-
3 клапан отсечной
машиностр. cutoff valveБольшой англо-русский и русско-английский словарь > клапан отсечной
-
4 shut-off valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shut-off valve
-
5 cutoff valve
-
6 intercept valve
Англо-русский словарь технических терминов > intercept valve
-
7 shut-off valve
-
8 shut-off valve
-
9 cutoff valve
-
10 cut-off valve
-
11 cutoff valve
-
12 cutoff valve
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cutoff valve
-
13 cutoff valve
отсечной клапанEnglish-Russian dictionary of technical terms > cutoff valve
-
14 shut-off valve
отсечной клапанEnglish-Russian dictionary of technical terms > shut-off valve
-
15 cut-off valve
-
16 cut-off valve
-
17 main steam-line isolation valve
отсечной клапан острого пара
быстродействующий запорный отсечной клапан
БЗОК
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
отсечной клапан паропровода свежего пара
отсечной клапан паропровода острого пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > main steam-line isolation valve
-
18 MSIV
отсечной клапан паропровода свежего пара
отсечной клапан паропровода острого пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
отсечной клапан свежего пара
отсечной клапан острого пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MSIV
-
19 CIV
- отсечной клапан защитной оболочки (ядерного реактора)
- начальное напряжение коронного разряда
- Международная конвенция о перевозке пассажиров и багажа железнодорожным транспортом
- комбинированный отсечной клапан
комбинированный отсечной клапан
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Международная конвенция о перевозке пассажиров и багажа железнодорожным транспортом
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
- CIV
- International Convention on the Carriage of Passenger and Luggage by Railway
начальное напряжение коронного разряда
(напр. в электрофильтре)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отсечной клапан защитной оболочки (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CIV
-
20 feedwater isolation valve
отсечной клапан питательной воды
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отсечной клапан трубопровода питательной воды
(котла ТЭС, парогенератора АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > feedwater isolation valve
См. также в других словарях:
отсечной клапан — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN block valveintercept valveIVcutoff valvecutout valveintercept valveshutoff valve … Справочник технического переводчика
отсечной клапан — atskiriamasis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cutoff valve vok. Schnellschlußventil, n rus. отсечной клапан, m pranc. soupape coupe feux, f; valve d arrêt, f … Automatikos terminų žodynas
отсечной клапан острого пара — быстродействующий запорный отсечной клапан БЗОК — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы быстродействующий запорный отсечной клапанБЗОК EN main steam line isolation valve … Справочник технического переводчика
отсечной клапан паропровода свежего пара — отсечной клапан паропровода острого пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсечной клапан паропровода острого пара EN main steam line isolation valveMSIV … Справочник технического переводчика
отсечной клапан подачи борного концентрата — отсечной клапан подачи раствора борной кислоты (напр. системы управления и защиты ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсечной клапан подачи раствора борной… … Справочник технического переводчика
отсечной клапан свежего пара — отсечной клапан острого пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсечной клапан острого пара EN main steam isolation valveMSIV … Справочник технического переводчика
отсечной клапан защитной оболочки (ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment isolation valveCIV … Справочник технического переводчика
отсечной клапан на входе пара в турбину после промежуточного перегрева — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat intercepting valvereheat stop valve … Справочник технического переводчика
отсечной клапан на главном паропроводе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN main stream line isolation valveMSLIV … Справочник технического переводчика
отсечной клапан на проходке трубопровода питательной воды ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN feedwater penetration isolation valve … Справочник технического переводчика
отсечной клапан на холодной нитке (циркуляционного контура ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cold leg isolation valveCLIV … Справочник технического переводчика